Sweet Birthday – KAT-TUN (English Lyrics)

As promised, I’m continuing my translations of songs from the Ask Yourself single by KAT-TUN.

This song really is sugar sweet, but there are moments where I was wondering if it had alternative meanings… maybe just my imagination.

Continue reading “Sweet Birthday – KAT-TUN (English Lyrics)”


Ask Yourself – KAT-TUN (Full English Lyrics)

Well, I have been putting this off for a while, but as I promised a few of you, here are the full version’s lyrics for Ask Yourself by KAT-TUN in English.

I’ll be working on the rest of the Single’s songs now, hopefully before the album releases.

Continue reading “Ask Yourself – KAT-TUN (Full English Lyrics)”

Kimi no Yume Boku no Yume – KAT-TUN Lyrics Translated

The first time I heard this song, I was at work. With everything happening in KAT-TUN lately, this was exactly everything I felt, suddenly brought together in a beautiful song. The deep feelings of trust, friendship, slight betrayal, pain yet hope and determination was all rolled into one here.

Continue reading “Kimi no Yume Boku no Yume – KAT-TUN Lyrics Translated”

Dreamcatcher – INKT (English Lyrics)

So finally with a moment to breath and catch up with everything. I bring you the last song on the new INKT mini album. Also my favourite! Now that I’ve translated the lyrics, and looked at it all properly, its a lot deeper than I thought.

Continue reading “Dreamcatcher – INKT (English Lyrics)”

Flower of Life – INKT (English Lyrics)

This was probably the hardest song to translate! There are so many phrases and tenses all over the place that it can be a little hard to follow. I may review the lyrics for this later and edit it. I’m not sure if they are quite right…

Either way, its still a very beutiful song, and one of my favourites to listen to.

Continue reading “Flower of Life – INKT (English Lyrics)”